natural ability
美 
英
例句
and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill.
以本質才能與人類同情，在平等的基礎上，對人處事，實比任何巧妙的技術更為重要。
His natural ability to make the most athletic football moves look easy made him a fan favourite at both club and international level.
他的足球天分使得他能輕松地展現最完美的競技動作，這使得他無論在俱樂部比賽還是國際比賽中都獲得了球迷的認同與贊賞。
Their attraction to man-made electrical devices may be an accidental evolutionary byproduct of this natural ability.
它們對人造電子設備的瘋狂，也許正是這種自然能力進化中一個偶然的副產品。
Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.
當然有影響的人物、金錢和天生的能力對實現目標和夢想是重要的，但歸根究底還是自制力在起作用。
"It's part of the natural ability of Jamaicans , " Jamaican Sports Minister Olivia Grange told Reuters when asked the question recently.
“這部分源于牙買加人的天份。”當最近被問到這個問題時，牙買加體育部長奧里沃告訴路透社說。
People who recover from swine flu may be left with an extraordinary natural ability to fight off flu viruses, findings suggests.
研究認為，曾得過豬流感的人可能體內會自然產生一種能夠對抗多種流感病毒的“超級免疫力”。
As the music soothes and comforts the cells, the body's natural ability to heal itself is enhanced.
當音樂撫慰著你的細胞時，你身體的自然療愈的能量得到增強。
I'm still amazed and have often wondered how any human being could have such a natural ability.
我至今感到驚奇，并經常會琢磨怎么會有人能擁有如此神奇的天賦。
Some people have a natural ability with words: They came out of the womb talking!
有些人有語言天分，自出娘胎便會說話！
We are looking for a down to earth person with a proactive mind set. Natural ability's to work in a group or individually.
我們正在尋找一個腳踏實地和居有積極向上的精神的人。居然有團隊工作和獨立工作的能力。
Much of Britain's Olympic success, he argues, is down to a combination of natural ability and sheer dedication.
他認為英國在奧林匹克上取得的成績，歸根結底是由于天賦的能力加上長期不懈的勤奮。
Natural ability without education has more often raised a man to glory and virtue than education without natural ability.
不受教育的天賦才能要比沒有天賦才能的教育更容易培養出尊敬與高尚的人。
Exceptional intellectual or creative power or other natural ability.
異乎尋常的智力、創造力或其他本能。
This cannot be true, as we have seen, so far as natural ability is concerned.
就我們所見，事實并非如此（就人類天生的能力來看）。
In case a pathogen gets into the bloodstream, engineered proteins would boost red blood cells' natural ability to destroy disease agents.
一旦病原體進入血液，經修飾過的蛋白質可能刺激血紅細胞破壞病原體的先天能力。
Is getting along with others a natural ability from birth or does it have to be learnt?
與人相處是人的本能還是需要后天的學習？
Depending on the skill and natural ability of the operator, if a higher body is energised and projected so, usually, are the lower ones.
根據投射者的技巧和天生能力，如果一個更高層的身體被能量化并投射，通常較低層的身體也會被能量化并投射。
When he was sincere and had faith in meeting me, the blessing from the lineage through me awoke his natural ability.
當他見我面時，他具有真誠的信心，因此傳承的加持通過我，喚醒他此種本有的能力。
Roses appear naturally in many shades of red, pink, yellow and white, but lack the natural ability to produce blue pigments.
天然的玫瑰有很多顏色，比如紅色、粉色、黃色和白色，但是就是缺少生成藍色素的能力。
Natural ability without education has more often attained to glory and virtue than education without natural ability .
未受教育的天生秉賦常常比未有秉賦的教育更能達到美德和榮耀。
All the healer, be it you or someone else, does it to stimulate your bodies natural ability.
所有的治療者，無論是你或其他人，是否刺激你的身體自然能力。
From what I see, Vince plays almost completely off of natural ability.
我所看到的文斯，至少在體態方面，似乎完全在走下坡路。
Natural beauty and natural ability are normally instrumentallyadvantageous to all sorts of benefits.
外表漂亮及具備其他的先天優勢確實能讓人更容易獲得各種好處。
Enter 21 centuries today, emphasize building zoology agriculture, advocate if be mixed for benefit, balance, rise control natural ability.
進入21世紀的今天，強調建設生態農業，主要是為了效益、平衡和提高駕馭自然的能力。
Home, neighborhood and natural ability all affect results more than which school a child attends.
家庭背景、居住社區環境和天賦都比孩子在哪個學校就讀更能影響結果。
Herding requires that the dog have the natural ability and interest to work stock.
放牧要求犬具有天性中牧放羊群的能力和興趣。
But having natural beauty and having natural ability are not themselves elements of personal good.
但外表漂亮和具備先天優勢并不是個人幸福的要素之一。
Being popular with the field of mass media, superheroes are a group of characters with super natural ability.
超級英雄是活躍在大眾傳播領域的一群具有超能力的人物類型。
I had the drive and determinations, but not the God-given natural ability.
我有動力和決心，但沒有上帝賦予的才能。
Genetics, the natural ability we are born with, plays a significant role in determining one's ultimate potential.
一般而言我們與生俱來的遺傳素質在很大程度上決定了一個人的最終潛力。
The best salespeople have a natural ability to make friends easily with prospective customers.
最好的銷售人員天生更容易與潛在顧客交朋友。
Your natural ability to communicate ideas to others is keenly perceptive now.
天生的向別人表達想法的能力非常敏銳。
Everyone has different levels of skill, natural ability and energy flow.
每一個人掌握技巧的程度、天生的能力和能量流都不同。
He is a great translator and also has a natural ability to teach and share wisdom.
他是一名出色的譯者，具有與生俱來的和分享智慧的能力。
Natural ability is like natural plants that need pruning by study.
自然能力和自然植物一樣，需要靠學習來修剪。
Your natural ability to press forward will be thwarted, which you will find frustrating.
你奮力向前的內在能力將會被阻礙，你會到有挫敗感。
One interpretation is that dogs do, in fact, have a natural ability to understand forms of human communication.
一種解釋是狗確實天生理解人溝通的方式。
I had natural ability as a footballer.
我天生就是當足球運動員的料。
Fully developing the chakras and learning how to control them can take many years, depending on natural ability.
根據天生的能力，對脈輪的完全開發以及學習如何控制它們可以花上數年時間。
She has the natural ability to speak about anything with anybody.
她擁有可以和任何人都談的很開心的天份。
